Milyonaryong Manlalaro ng Soccer Mula sa Slum 01

Ang isang binatilyong lalaki na nagngangalang Martin mula sa isang favela sa Brazil ay tumapak sa football pitch upang mabayaran ang kanyang utang sa lokal na gang. Sa tulong ng isang retirado at pilay na manlalaro ng pambansang koponan at ng kanyang matalik na kaibigan, pinagsama niya ang street football sa mga galaw ng samba dance. Sa huli, nai-score niya ang panalong goal sa World Cup qualifiers, na natupad hindi lamang ang sarili niyang pangarap kundi pati na rin ang pangarap ng kanyang coach na makapaglaro para sa pambansang koponan.