عندما يظهر حبيبي السابق ومعه صندوق أدوات 22

‫بعد مرور سنوات على انفصال لوسي وجيرارد، قادته رسالة خاطئة إلى منزلها لتركيب الأثاث. ظن جيرارد أنها تريد العودة إليه، لكنه اعتقد أنها كانت برفقة ابن عمها. وعندما اقترح طبيبها مزيدًا من الحميمية، تصادمت جرأة لوسي مع افتراض جيرارد بأنه الرجل الآخر. اعتقد كل منهما أن الآخر لا يريد سوى علاقة عابرة، دون أن يدركا أن قصتهما كانت قد بدأت من جديد.‬