Dipisahkan oleh ruang dan waktu, kita tidak akan pernah bertemu lagi dalam hidup ini 19
Zhu Yaoyu, bersama suaminya Shen Ce dan anak lelaki mereka Shen Chengyan, secara tidak diduga telah mengembara kembali ke zaman purba. Shen Ce menaiki takhta sebagai maharaja (gelaran raja tertinggi dalam sistem monarki purba), Zhu Yaoyu menjadi permaisuri (gelaran isteri raja yang mempunyai kedudukan tertinggi dalam istana), dan anak mereka diangkat sebagai putera mahkota (waris takhta yang bakal menggantikan maharaja). Apa yang sepatutnya menjadi keluarga bahagia telah hancur dengan kehadiran seorang gundik (atau 'selir,' wanita yang menjadi isteri kedua atau ketiga dalam sistem istana purba) yang wajahnya sama persis seperti Lin Zhaoyue, cinta ideal Shen Ce dari dunia moden. Di saat-saat akhir hidupnya, gundik itu memohon kepada Zhu Yaoyu agar melepaskan kedudukannya sebagai permaisuri. Shen Ce, mengabaikan kasih sayang selama sedekad, bersetuju di bawah alasan mencari penebusan, malah mereka bukti palsu untuk menjatuhkan Zhu Yaoyu dan mencemarkan reputasinya.
Zhu Yaoyu kehilangan anaknya dua kali, mengalami kemurungan selepas bersalin yang mendalam, dan dipenjarakan di kawasan terasing di istana, menanggung penghinaan tanpa henti sementara Shen Ce, meskipun mempunyai latar belakang dalam bidang psikologi dari dunia moden, tetap tidak menyedari penderitaannya. Tidak sampai Zhu Yaoyu membakar tempat kurungannya, bertekad untuk mengakhiri segala penderitaannya, barulah Shen Ce menjadi gila dan menyesal, mengakui bahawa Zhu Yaoyu adalah cinta sejatinya selama ini. Dalam hubungan penuh konflik cinta dan kebencian yang penuh dengan pengkhianatan, keinsafan, dan usaha menebus dosa ini, kebenaran akhirnya terungkap sedikit demi sedikit, meninggalkan luka yang mendalam pada kedua-duanya. Akhirnya, mereka terpisah oleh masa dan ruang, hanya meninggalkan rasa sesal yang mendalam kerana tidak dapat bersua lagi seumur hidup ini.
Zhu Yaoyu, bersama suaminya Shen Ce dan anak lelaki mereka Shen Chengyan, secara tidak diduga telah mengembara kembali ke zaman purba. Shen Ce menaiki takhta sebagai maharaja (gelaran raja tertinggi dalam sistem monarki purba), Zhu Yaoyu menjadi permaisuri (gelaran isteri raja yang mempunyai kedudukan tertinggi dalam istana), dan anak mereka diangkat sebagai putera mahkota (waris takhta yang bakal menggantikan maharaja). Apa yang sepatutnya menjadi keluarga bahagia telah hancur dengan kehadiran seorang gundik (atau 'selir,' wanita yang menjadi isteri kedua atau ketiga dalam sistem istana purba) yang wajahnya sama persis seperti Lin Zhaoyue, cinta ideal Shen Ce dari dunia moden. Di saat-saat akhir hidupnya, gundik itu memohon kepada Zhu Yaoyu agar melepaskan kedudukannya sebagai permaisuri. Shen Ce, mengabaikan kasih sayang selama sedekad, bersetuju di bawah alasan mencari penebusan, malah mereka bukti palsu untuk menjatuhkan Zhu Yaoyu dan mencemarkan reputasinya.
Zhu Yaoyu kehilangan anaknya dua kali, mengalami kemurungan selepas bersalin yang mendalam, dan dipenjarakan di kawasan terasing di istana, menanggung penghinaan tanpa henti sementara Shen Ce, meskipun mempunyai latar belakang dalam bidang psikologi dari dunia moden, tetap tidak menyedari penderitaannya. Tidak sampai Zhu Yaoyu membakar tempat kurungannya, bertekad untuk mengakhiri segala penderitaannya, barulah Shen Ce menjadi gila dan menyesal, mengakui bahawa Zhu Yaoyu adalah cinta sejatinya selama ini. Dalam hubungan penuh konflik cinta dan kebencian yang penuh dengan pengkhianatan, keinsafan, dan usaha menebus dosa ini, kebenaran akhirnya terungkap sedikit demi sedikit, meninggalkan luka yang mendalam pada kedua-duanya. Akhirnya, mereka terpisah oleh masa dan ruang, hanya meninggalkan rasa sesal yang mendalam kerana tidak dapat bersua lagi seumur hidup ini.
