I Cuccioli del Pilota 05

Dopo una notte avventata con la stella del volante Dean, Katie dà alla luce due gemelli che si rivelano essere cuccioli di lupo. Per proteggerli, nasconde la verità da sola. Ma la sua dispettosa figlia Nicole e il dolce figlio Felix sono determinati a trovare il padre e riunire la famiglia. Dean sente una vicinanza inspiegabile verso i cuccioli, ma gelosia, debiti e bugie continuano a separarli. Quello che Katie non sa è che anche il padre nasconde un segreto: è un licantropo.